197 αναγνώστες online
Find us on FacebookJoin us on Facebook
sideBar



Σαββέρια Μαργιολά - «Αλισάχνη»

ΜΑΡΙΑ ΣΑΧΠΑΣΙΔΗ «Τι έχω να χάσω»

Τάσος Π. Καραντής
Τάσος Π. Καραντής
Πρώτη Παρουσίαση
ΜΑΡΙΑ ΣΑΧΠΑΣΙΔΗ - «Τι έχω να χάσω»
16.09.2019
Ορφέας | Main Feed

Η δισκογραφία σήμερα

Τάσος Π. Καραντής

Ο γνωστός στιχουργός Γιώργος Παυριανός κι ο δαιμόνιος συνθέτης Ανδρέας Λάμπρου, μαζί με τον ανεπανάληπτο Γιάννη Ζουγανέλη, έφτιαξαν ένα σατιρικό τραγούδι στα ιταλικά και στα ελληνικά, για τον … Μπερλουσκόνι κι όχι μόνο … Πρωτοδημοσιεύτηκε στο site της «ATHENS VOICE» (www.athensvoice.gr). Ας το απολαύσουμε!


O ΓΙΩΡΓΟΣ Θ. ΠΑΥΡΙΑΝΟΣ γράφει τον αποχαιρετιστήριο ύμνο του Μπερλουσκόνι
Γιάννης Ζουγανέλης - Αντίο Ιτάλια
Μουσική: Ανδρέας Λάμπρου
Στίχοι: Γιώργος Παυριανός

Νον στο Καβαλιέρε νον στο Πρεζιντέντε (Δεν είμαι ιππότης και πρόεδρος πλέον)
ε νο μπούνγκα-μπούνγκα περ με (όχι άλλο μπούνγκα-μπούνγκα για μένα)
α κάζα ντι Ρένε νον μάντζανο νιέντε (στο σπίτι της Ρένας δεν τρώνε καθόλου)
ε μπέβονο αμάρο καφέ (και πίνουν πικρό τον καφέ)
Αντίο Ιτάλια ε του Παρλαμέντο (Γεια σου Ιταλία κι εσύ Κοινοβούλιο)
φινίτα λα φελιτσιτά (τελείωσε η ευτυχία)
λα Εκονομία ιν γκραν φαλιμέντο (η οικονομία βρίσκεται σε μεγάλη πτώση)
ε όρα αριβάτα λα ποβερτά  (και τώρα ήρθε η φτώχεια)
Αμίτσι μιέι μαφιόζι καπάτσι (φίλοι μου μαφιόζοι καπάτσοι)
φορτούνα περ με τορνερά (της τύχης γύρισε ο τροχός)
ε ντάι μι μπάτσι ραγγάτσε ε ραγγάτσι (δώστε μου φιλιά, κορίτσια και αγόρια)
καντάτε σαρά κε σαρά (τραγουδήστε ό,τι είναι να γίνει θα γίνει)
Αντίο Ιτάλια ε βόι Ιταλιάνι (Γεια σου Ιταλία κι εσείς Ιταλιάνοι)
λε κόζε στάνο κόζι (έτσι έχουν τα πράγματα)
Εουρόπα πουτάνα γκοβέρνο ρουφιάνι (την πόρνη Ευρώπη διοικούνε ρουφιάνοι)
λα Μέρκελ κον ιλ Σαρκοζί (η Μέρκελ με τον Σαρκοζί)
Νελ μίο παέζε λα φάτσα γκουμούτσα (Στη χώρα μου τα πρόσωπα είναι σκυθρωπά)
ε πόρκα μιζέρια λα σου (και γαμώ την τύχη μου τώρα)
ιο βόλιο ουν μπάνιο πουλίρε λα πούτσα (θέλω ένα μπάνιο για να διώξω τη βρόμα)
νελ μπλου ντιπίντο ντι μπλου (στο γαλάζιο, στο απέραντο γαλάζιο)
Αντίο Ιτάλια ε τούτο βα μπένε (Γεια σου Ιταλία κι όλα βαίνουν καλώς)
στα σέρα μι μπούτο κον τε (απόψε κολυμπάω μαζί σου)
ιο πάρτο ντι Ρόμα ε βάντο αντ Ατένε (φεύγω από τη Ρώμη και πάω στην Αθήνα)
ε μάντο Τζορτζίνο κατέ (και σου στέλνω τον άχρηστο Γιωργάκη)


 

 

 

Οι απόψεις και οι σκέψεις των συνεργατών του Ορφέα δεν ταυτίζονται απαραίτητα με τη γνώμη του περιοδικού.
Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση και η αναδημοσίευση του συνόλου ή μέρους των άρθρων του Ορφέα, χωρίς προηγούμενη άδεια των υπευθύνων του περιοδικού και του συντάκτη και χωρίς ταυτόχρονη αναφορά της επωνυμίας του περιοδικού, του ονοματεπωνύμου του συντάκτη και του ακριβούς συνδέσμου του άρθρου

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΥ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΧΟΛΙΑ

RSS

ΤΑ ΠΙΟ ΔΙΑΒΑΣΜΕΝΑ (90d)

ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ

ΕΙΠΑΝ - ΕΓΡΑΨΑΝ

Κατάγομαι από μια οικογένεια που έζησε την τουρκική εισβολή και έχασε τα πάντα μέσα σε μια μέρα. Μεγάλωσα σε ένα περιβάλλον αρκετά φτωχό – ασχέτως αν στην πορεία οι γονείς μου ορθοπόδησαν και προχώρησαν. Όσο κι αν μεγαλώσεις, τα βιώματά σου δεν σε εγκαταλείπουν. Δεν έχω χάσει λοιπόν καμία επαφή με την πραγματικότητα. Βιώνω απόλυτα αυτό που συμβαίνει γύρω μας
Μιχάλης Χατζηγιάννης

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ / ΑΥΡΙΟ

16/9/1953 Γεννήθηκε ο στιχουργός Κώστας Τριπολίτης
16/9/1977 Έφυγε από τη ζωή η Ελληνίδα σοπράνο Μαρία Κάλλας
17/9/1982 Πέθανε σε νοσοκομείο της Ρωσίας ο συνθέτης Μάνος Λοίζος
17/9/1988 Παρουσιάστηκε στο Ηρώδειο, το Άξιον Εστί του Μίκη Θεοδωράκη με τους Γιώργο Νταλάρα, Ανδρέα Κουλουμπή, Νικήτα Τσακίρογλου

ΤΥΧΑΙΑ TAGS